Refactor in order to enable the refresh button of the dashboard to only refresh the data of the dashboard.
