This enables group owners to approve pending members once User Cap has
reached its limit

Changelog: added
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/75756
EE: true