Update the word list to reflect Sid's concerns

doc/development/documentation/styleguide/word_list.md

@@ -5,9 +5,11 @@ info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated w
 description: 'Writing styles, markup, formatting, and other standards for GitLab Documentation.'
 ---
 
-# A-Z word list
+# Recommended word list
 
-To help ensure consistency in the documentation, follow this guidance.
+To help ensure consistency in the documentation, the Technical Writing team
+recommends these wording choices. The GitLab handbook also maintains a list of
+[top misused terms](https://about.gitlab.com/handbook/communication/top-misused-terms/).
 
 For guidance not on this page, we defer to these style guides: