Merge branch '293477-update-pages-help-text' into 'master'

Update help links in Pages settings

See merge request gitlab-org/gitlab!51847

app/views/projects/pages/_use.html.haml

@@ -4,7 +4,8 @@
       = s_('GitLabPages|Configure pages')
     .card-body
       %p.gl-mb-0
-        - link_start = "<a href='#{help_page_path('user/project/pages/index.md')}' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>".html_safe
+        - docs_link_start = "<a href='#{help_page_path('user/project/pages/index.md')}' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>".html_safe
+        - samples_link_start = "<a href='https://gitlab.com/pages' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>".html_safe
+        - templates_link_start = "<a href='https://gitlab.com/gitlab-org/project-templates' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>".html_safe
         - link_end = '</a>'.html_safe
-        = s_('GitLabPages|Learn how to upload your static site and have it served by GitLab by following the %{link_start}documentation on GitLab Pages%{link_end}.').html_safe % { link_start: link_start,
-            link_end: link_end }
+        = s_('GitLabPages|See the %{docs_link_start}GitLab Pages documentation%{link_end} to learn how to upload your static site and have GitLab serve it. You can also follow a %{samples_link_start}sample project%{link_end} or use a %{templates_link_start}GitLab CI template%{link_end}.').html_safe % { docs_link_start: docs_link_start, samples_link_start: samples_link_start, templates_link_start: templates_link_start, link_end: link_end }

changelogs/unreleased/293477-update-pages-help-text.yml

+---
+title: Update links in Pages settings
+merge_request: 51847
+author:
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -13376,9 +13376,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Learn how to upload your static site and have it served by GitLab by following the %{link_start}documentation on GitLab Pages%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Learn more."
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13403,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Save"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|See the %{docs_link_start}GitLab Pages documentation%{link_end} to learn how to upload your static site and have GitLab serve it. You can also follow a %{samples_link_start}sample project%{link_end} or use a %{templates_link_start}GitLab CI template%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr ""