Update Naming, topics, avatar modal with improved UI text

app/views/projects/edit.html.haml

@@ -7,7 +7,7 @@
   .settings-header
     %h4.settings-title.js-settings-toggle.js-settings-toggle-trigger-only= _('Naming, topics, avatar')
     %button.btn.btn-default.js-settings-toggle{ type: 'button' }= _('Collapse')
-    %p= _('Update your project name, topics, description and avatar.')
+    %p= _('Update your project name, topics, description, and avatar.')
   .settings-content= render 'projects/settings/general'
 
 %section.settings.sharing-permissions.no-animate#js-shared-permissions{ class: ('expanded' if expanded), data: { qa_selector: 'visibility_features_permissions_content' } }

app/views/shared/_choose_avatar_button.html.haml

-= render 'shared/file_picker_button', f: f, field: :avatar, help_text: _("The maximum file size allowed is 200KB.")
+= render 'shared/file_picker_button', f: f, field: :avatar, help_text: _("Max file size is 200 KB.")

changelogs/unreleased/mjang-update-naming-topics-avatar-ui-text.yml

+---
+title: Updated UI text to match style guidelines
+merge_request: 49275
+author:
+type: other

lib/gitlab/database_importers/self_monitoring/project/create_service.rb

@@ -147,7 +147,7 @@ module Gitlab
               initialize_with_readme: true,
               visibility_level: VISIBILITY_LEVEL,
               name: PROJECT_NAME,
-              description: "This project is automatically generated and will be used to help monitor this GitLab instance. [More information](#{docs_path})",
+              description: "This project is automatically generated and helps monitor this GitLab instance. [Learn more](#{docs_path}).",
               namespace_id: group.id
             }
           end

locale/gitlab.pot

@@ -16771,6 +16771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Max access level"
 msgstr ""
 
+msgid "Max file size is 200 KB."
+msgstr ""
+
 msgid "Max role"
 msgstr ""
 
@@ -27414,9 +27417,6 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
-msgid "The maximum file size allowed is 200KB."
-msgstr ""
-
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
 msgstr ""
 
@@ -29611,7 +29611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "Update your project name, topics, description and avatar."
+msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"

spec/lib/gitlab/database_importers/self_monitoring/project/create_service_spec.rb

@@ -118,8 +118,8 @@ RSpec.describe Gitlab::DatabaseImporters::SelfMonitoring::Project::CreateService
         expect(result[:status]).to eq(:success)
         expect(project.name).to eq(described_class::PROJECT_NAME)
         expect(project.description).to eq(
-          'This project is automatically generated and will be used to help monitor this GitLab instance. ' \
-          "[More information](#{docs_path})"
+          'This project is automatically generated and helps monitor this GitLab instance. ' \
+          "[Learn more](#{docs_path})."
         )
         expect(File).to exist("doc/#{path}.md")
       end