Initialize the challenge if the username check fails

ee/app/assets/javascripts/arkose_labs/components/sign_in_arkose_app.vue

@@ -112,9 +112,14 @@ export default {
           await this.initArkoseLabs();
         }
       } catch (e) {
-        // If the requests fails with a 404 code, we can fail silently.
-        // We show a generic error message for any other failure.
-        if (e.response?.status !== 404) {
+        if (e.response?.status === 404) {
+          // We ignore 404 errors as it just means the username does not exist.
+        } else if (e.response?.status) {
+          // If the request failed with any other error code, we initialize the challenge to make
+          // sure it isn't being bypassed by purposefully making the endpoint fail.
+          this.initArkoseLabs();
+        } else {
+          // For any other failure, we show the initialization error message.
           this.handleArkoseLabsFailure(e);
         }
       } finally {

ee/spec/frontend/arkose_labs/components/sign_in_arkose_app_spec.js

@@ -214,16 +214,41 @@ describe('SignInArkoseApp', () => {
     });
   });
 
-  describe('when the REST endpoint fails', () => {
+  describe('when the username check fails', () => {
     beforeEach(async () => {
       jest.spyOn(console, 'error').mockImplementation(() => {});
+    });
+
+    it('with a 404, nothing happens', async () => {
+      axiosMock.onGet().reply(404);
+      initArkoseLabs(MOCK_USERNAME);
+      await waitForPromises();
+
+      expect(initArkoseLabsScript).not.toHaveBeenCalled();
+      expectHiddenArkoseLabsError();
+    });
+
+    it('with some other HTTP error, the challenge is initialized', async () => {
       axiosMock.onGet().reply(500);
       initArkoseLabs(MOCK_USERNAME);
       await waitForPromises();
+
+      expect(initArkoseLabsScript).toHaveBeenCalled();
+      expectHiddenArkoseLabsError();
+    });
+
+    it('due to the script inclusion, an error is shown', async () => {
+      const error = new Error();
+      initArkoseLabsScript.mockImplementation(() => {
+        throw new Error();
       });
+      axiosMock.onGet().reply(200, { result: true });
+      initArkoseLabs(MOCK_USERNAME);
+      await waitForPromises();
 
-    it('shows initialization error', () => {
       expectArkoseLabsInitError();
+      // eslint-disable-next-line no-console
+      expect(console.error).toHaveBeenCalledWith('ArkoseLabs initialization error', error);
     });
   });
 });