Review and revise YouTrack integration UI text

app/models/project_services/youtrack_service.rb

 # frozen_string_literal: true
 
 class YoutrackService < IssueTrackerService
+  include ActionView::Helpers::UrlHelper
+
   validates :project_url, :issues_url, presence: true, public_url: true, if: :activated?
 
   # {PROJECT-KEY}-{NUMBER} Examples: YT-1, PRJ-1, gl-030
@@ -17,7 +19,12 @@ class YoutrackService < IssueTrackerService
   end
 
   def description
-    s_('IssueTracker|YouTrack issue tracker')
+    s_("IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker.")
+  end
+
+  def help
+    docs_link = link_to _('Learn more.'), Rails.application.routes.url_helpers.help_page_url('user/project/integrations/youtrack'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
+    s_("IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}").html_safe % { docs_link: docs_link.html_safe }
   end
 
   def self.to_param

changelogs/unreleased/300626-msj-youtrack.yml

+---
+title: Review and revise YouTrack integration UI text
+merge_request: 59998
+author:
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -17971,13 +17971,16 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
+msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
-msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker."
+msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueTracker|YouTrack issue tracker"
+msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker."
 msgstr ""
 
 msgid "Issues"