NFS: Reduce indentation of nfs4_recovery_handle_error()

This is to match kernel coding style for switch statements.
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>