iio: gyro: clean up indentation issue

There is a return statement that is indented incorrectly, add in
the missing tab.
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>