rtc: whitespace fixes

Some entries in the Kconfig are improperly indented with spaces instead of
tabs.
Also fix whitespaces in Makefile.
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>