rsi: choose correct endpoint based on queue.

Till now only management packets were handled. Let's enhance
the logic for choosing endpoint to accommodate other packets.
Signed-off-by: Karun Eagalapati <karun256@gmail.com>
Signed-off-by: Amitkumar Karwar <amit.karwar@redpinesignals.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>

drivers/net/wireless/rsi/rsi_91x_usb.c

@@ -384,7 +384,8 @@ static int rsi_usb_host_intf_write_pkt(struct rsi_hw *adapter,
 	u32 queueno = ((pkt[1] >> 4) & 0x7);
 	u8 endpoint;
 
-	endpoint = ((queueno == RSI_WIFI_MGMT_Q) ? WLAN_EP : BT_EP);
+	endpoint = ((queueno == RSI_WIFI_MGMT_Q || queueno == RSI_WIFI_DATA_Q ||
+		     queueno == RSI_COEX_Q) ? WLAN_EP : BT_EP);
 
 	return rsi_write_multiple(adapter,
 				  endpoint,