Staging: lustre: fix switch case statement indenting

This is a patch to lvfs_linux.c that fixes incorrect switch case statement
indenting found by checkpatch.pl.
Signed-off-by: Jon Bernard <jbernard@tuxion.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>