playbook/ors: remove masquerade for IPv6

It is not necessary for phones as re6st will
handle the routing. Adding masquerade interferes
with re6st routing.
24 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds