resiliencytestsuite,kvm: more python3 fixes

876 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds