erp5testnode/testsuite: Provide environment with SLAPOS_TEST_*
Those values are free to be used by tests in order to obtain working IPv4 and IPv6 addresses or other parameters fetched during test node instantiation.
Note that old-style keys (like LOCAL_IPV4 and LOCAL_IPV6) are kept for backward compatibility.