commit-hook: update versions in package lock

This solves vulnerabilities reported by npm upon installation.
6 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds