add headless chromium software release

This also adds a headless-chromium component and enables the http_sub
module in the Nginx component. Some basic tests are included. See merge
request !1014 for more details and discussion.