slaprunner and seleniumserver: Use ecdsa SSH keys in tests

After upgrade to OpensSSH 8.8p1 the simple ssh-rsa keys are not accepted
anymore.
7 jobs for feat/debian11
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 2 seconds