recipe/postgres: support non standard port

even though the recipe has a required option for port, it was not used
and server was always listening on default (5432) port