component/phantomjs: use buildout conditional sections

multiarch() is being removed from slapos.recipe.build , it was not
needed because we can achieve this with buildout conditional sections as
we did here.