stack/erp5: remove zodbanalyze

This was removed from ERP5 in d9be34803b (erp5-util: remove zodbanalyze,
that is now a part of https://lab.nexedi.com/nexedi/zodbtools ., 2016-12-15)
but we were still installing a broken script here.