stack/erp5: handle coverage reporting from erp5.git

This now supports producing html reports directly
6 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds