NEO: extend the 'neoppod' recipes to support extra environment variables

This will be used to add the sqlite3 binary directory to PATH.

See neoppod@5923f8f5
20 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds