component/gdal: Remove call to `warnings.simplefilter`

GDAL is a library, and thus it should not mess with global settings.
This was causing the logs to be flooded with deprecation messages.

See merge request !1674