caddy-frontend/test: Request instance with slaves

This test just update slave dict of the class, so it is needed to request.