translate table:name

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@26227 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_list.xml

@@ -50,11 +50,12 @@
           xmlns:metal=\'http://xml.zope.org/namespaces/metal\'\n
           tal:attributes=\'dummy python:request.RESPONSE.setHeader("Content-Type", "text/html;; charset=utf-8")\'\n
          office:version=\'1.0\'\n
-         tal:define="global frame_width python:25.8" metal:define-macro="master">\n
+         tal:define="global frame_width python:25.8" metal:define-macro="master"\n
+         i18n:domain="erp5_ui">\n
   <tal:block metal:use-macro="here/style_macros/macros/style_macro"/>\n
   <office:body>\n
     <office:spreadsheet>\n
-      <table:table table:style-name=\'ta1\' table:print=\'false\' tal:attributes="table:name here/getTitle" >\n
+      <table:table table:style-name=\'ta1\' table:print=\'false\' tal:attributes="table:name here/getTitle" i18n:attributes="table:name">\n
         <tal:block metal:define-macro="form_layout"\n
                     tal:define="dummy python: request.set(\'here\', here);\n
                                 listbox form/listbox | nothing;">\n

bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/form_view.xml

@@ -51,7 +51,7 @@ dQEAAAAA</string> </value>
             <key> <string>_text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
 
-<office:document-content xmlns:draw=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0\' xmlns:office=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0\' xmlns:text=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0\' xmlns:ooo=\'http://openoffice.org/2004/office\' xmlns:number=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0\' xmlns:dc=\'http://purl.org/dc/elements/1.1/\' xmlns:meta=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0\' xmlns:table=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0\' xmlns:dr3d=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0\' xmlns:fo=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0\' xmlns:style=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0\' xmlns:xforms=\'http://www.w3.org/2002/xforms\' xmlns:form=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0\' xmlns:script=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0\' xmlns:ooow=\'http://openoffice.org/2004/writer\' xmlns:svg=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0\' xmlns:chart=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0\' xmlns:dom=\'http://www.w3.org/2001/xml-events\' xmlns:xlink=\'http://www.w3.org/1999/xlink\' xmlns:xsd=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema\' xmlns:xsi=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\' xmlns:oooc=\'http://openoffice.org/2004/calc\' xmlns:math=\'http://www.w3.org/1998/Math/MathML\' xmlns:tal=\'http://xml.zope.org/namespaces/tal\' xmlns:i18n=\'http://xml.zope.org/namespaces/i18n\' xmlns:metal=\'http://xml.zope.org/namespaces/metal\' tal:attributes=\'dummy python:request.RESPONSE.setHeader("Content-Type", "text/html;; charset=utf-8")\' office:version=\'1.0\' tal:define="global frame_width python:25.8; render_prefix render_prefix|nothing" metal:define-macro="master" >\n
+<office:document-content xmlns:draw=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0\' xmlns:office=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0\' xmlns:text=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0\' xmlns:ooo=\'http://openoffice.org/2004/office\' xmlns:number=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0\' xmlns:dc=\'http://purl.org/dc/elements/1.1/\' xmlns:meta=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0\' xmlns:table=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0\' xmlns:dr3d=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0\' xmlns:fo=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0\' xmlns:style=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0\' xmlns:xforms=\'http://www.w3.org/2002/xforms\' xmlns:form=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0\' xmlns:script=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0\' xmlns:ooow=\'http://openoffice.org/2004/writer\' xmlns:svg=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0\' xmlns:chart=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0\' xmlns:dom=\'http://www.w3.org/2001/xml-events\' xmlns:xlink=\'http://www.w3.org/1999/xlink\' xmlns:xsd=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema\' xmlns:xsi=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\' xmlns:oooc=\'http://openoffice.org/2004/calc\' xmlns:math=\'http://www.w3.org/1998/Math/MathML\' xmlns:tal=\'http://xml.zope.org/namespaces/tal\' xmlns:i18n=\'http://xml.zope.org/namespaces/i18n\' xmlns:metal=\'http://xml.zope.org/namespaces/metal\' tal:attributes=\'dummy python:request.RESPONSE.setHeader("Content-Type", "text/html;; charset=utf-8")\' office:version=\'1.0\' tal:define="global frame_width python:25.8; render_prefix render_prefix|nothing" metal:define-macro="master" i18n:domain="erp5_ui">\n
   <tal:block metal:use-macro="here/style_macros/macros/style_macro"/>\n
 <office:body>\n
   <office:spreadsheet>\n
@@ -68,7 +68,7 @@ dQEAAAAA</string> </value>
       </tal:block>\n
     </tal:block>\n
 \n
-    <table:table table:style-name=\'ta1\' table:print=\'false\' tal:attributes="table:name python: unicode(here.getTitle(), \'utf-8\')">\n
+    <table:table table:style-name=\'ta1\' table:print=\'false\' tal:attributes="table:name python: unicode(here.getTitle(), \'utf-8\')" i18n:attributes="table:name">\n
       <!-- at least one table-column element is required for ODF to validate -->\n
       <table:table-column\n
             table:style-name=\'co2\'\n

bt5/erp5_ods_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ods_style/report_view.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
             <key> <string>_text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
 
-<office:document-content xmlns:draw=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0\' xmlns:office=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0\' xmlns:text=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0\' xmlns:ooo=\'http://openoffice.org/2004/office\' xmlns:number=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0\' xmlns:dc=\'http://purl.org/dc/elements/1.1/\' xmlns:meta=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0\' xmlns:table=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0\' xmlns:dr3d=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0\' xmlns:fo=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0\' xmlns:style=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0\' xmlns:xforms=\'http://www.w3.org/2002/xforms\' xmlns:form=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0\' xmlns:script=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0\' xmlns:ooow=\'http://openoffice.org/2004/writer\' xmlns:svg=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0\' xmlns:chart=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0\' xmlns:dom=\'http://www.w3.org/2001/xml-events\' xmlns:xlink=\'http://www.w3.org/1999/xlink\' xmlns:xsd=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema\' xmlns:xsi=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\' xmlns:oooc=\'http://openoffice.org/2004/calc\' xmlns:math=\'http://www.w3.org/1998/Math/MathML\' xmlns:tal=\'http://xml.zope.org/namespaces/tal\' xmlns:i18n=\'http://xml.zope.org/namespaces/i18n\' xmlns:metal=\'http://xml.zope.org/namespaces/metal\' tal:attributes=\'dummy python:request.RESPONSE.setHeader("Content-Type", "text/html;; charset=utf-8")\' office:version=\'1.0\' tal:define="global frame_width python:25.8; global landscape python: int(request.get(\'landscape\', 0) or 0)" metal:define-macro="master">\n
+<office:document-content xmlns:draw=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0\' xmlns:office=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0\' xmlns:text=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0\' xmlns:ooo=\'http://openoffice.org/2004/office\' xmlns:number=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0\' xmlns:dc=\'http://purl.org/dc/elements/1.1/\' xmlns:meta=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0\' xmlns:table=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0\' xmlns:dr3d=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0\' xmlns:fo=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0\' xmlns:style=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0\' xmlns:xforms=\'http://www.w3.org/2002/xforms\' xmlns:form=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0\' xmlns:script=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0\' xmlns:ooow=\'http://openoffice.org/2004/writer\' xmlns:svg=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0\' xmlns:chart=\'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0\' xmlns:dom=\'http://www.w3.org/2001/xml-events\' xmlns:xlink=\'http://www.w3.org/1999/xlink\' xmlns:xsd=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema\' xmlns:xsi=\'http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\' xmlns:oooc=\'http://openoffice.org/2004/calc\' xmlns:math=\'http://www.w3.org/1998/Math/MathML\' xmlns:tal=\'http://xml.zope.org/namespaces/tal\' xmlns:i18n=\'http://xml.zope.org/namespaces/i18n\' xmlns:metal=\'http://xml.zope.org/namespaces/metal\' tal:attributes=\'dummy python:request.RESPONSE.setHeader("Content-Type", "text/html;; charset=utf-8")\' office:version=\'1.0\' tal:define="global frame_width python:25.8; global landscape python: int(request.get(\'landscape\', 0) or 0)" metal:define-macro="master" i18n:domain="erp5_ui">\n
   <tal:block metal:use-macro="here/style_macros/macros/style_macro"/>\n
   <office:body>\n
     <office:spreadsheet>\n
@@ -59,7 +59,7 @@
 \n
         <tal:block tal:define="portal_object here/portal_url/getPortalObject">\n
           <tal:block tal:condition="not: sheet_per_reportsection">\n
-            <table:table tal:attributes="table:name python:unicode(here.getProperty(\'title\'), \'utf8\')">\n
+            <table:table tal:attributes="table:name python:unicode(here.getProperty(\'title\'), \'utf8\')" i18n:attributes="table:name">\n
               <!-- at least one table-column element is required for ODF to validate -->\n
               <table:table-column\n
                     table:style-name=\'co2\'\n

bt5/erp5_ods_style/bt/revision

-201
\ No newline at end of file
+202
\ No newline at end of file