join only for list or tuple case, otherwise we can get wrong different of workflow chains.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@34169 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/Document/BusinessTemplate.py

@@ -1984,7 +1984,9 @@ class PortalTypeWorkflowChainTemplateItem(BaseTemplateItem):
           # compare object to see it there is changes
           new_object = self._objects[path]
           old_object = installed_item._objects[path]
+          if isinstance(new_object, list) or isinstance(new_object, tuple):
             new_object = self._chain_string_separator.join(new_object)
+          if isinstance(old_object, list) or isinstance(old_object, tuple):
             old_object = self._chain_string_separator.join(old_object)
           if new_object != old_object:
             modified_object_list.update({path : ['Modified', self.getTemplateTypeName()]})