use the same properties in the error message than in the query (and start_date...

use the same properties in the error message than in the query (and start_date don't exist on request_eform)


git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@28148 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_registry_ohada/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/ohada_form_validation_interaction_workflow/scripts/modifyPhysicalPersonFromP2.xml

@@ -114,14 +114,14 @@ if len(person_list) >1 :\n
   raise ValidationFailed, "Error : There is more than one person with the "\\\n
             " title \'%s\', birth date \'%s\' and birthplace \'%s\'" % (\n
                 request_eform.getTitle(),\n
-                request_eform.getStartDate(),\n
-                request_eform.getDefaultBirthplaceAddressCity())\n
+                request_eform.getOwnerBirthday(),\n
+                request_eform.getOwnerBirthplace())\n
 elif len(person_list) == 0:\n
   raise ValidationFailed, "Error : There is nobody with the "\\\n
             " title \'%s\', birth date \'%s\' and birthplace \'%s\'" % (\n
                 request_eform.getTitle(),\n
-                request_eform.getStartDate(),\n
-                request_eform.getDefaultBirthplaceAddressCity())\n
+                request_eform.getOwnerBirthday(),\n
+                request_eform.getOwnerBirthplace())\n
 \n
 else:\n
   # Modify person based on properties filled in P2\n

bt5/erp5_registry_ohada/bt/revision

-923
+924