update tests after r29253

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@29573 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/document_zuite/testCancelWorkflowTransitionDialog.xml

@@ -116,7 +116,7 @@ workflow history. -->\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>x0_listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 </tbody></table>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/document_zuite/testCloneObject.xml

@@ -162,7 +162,7 @@ another object of the same type. -->\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>x0_listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td> <!-- Creation + paste notification -->\n
+  <td>2 records</td> <!-- Creation + paste notification -->\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/document_zuite/testHistory.xml

@@ -126,7 +126,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>x0_listbox_record_number</td>\n
-  <td>4 record(s)</td> <!-- Creation + edited 3 times -->\n
+  <td>4 records</td> <!-- Creation + edited 3 times -->\n
 </tr>\n
 \n
 <!-- First modification -->\n
@@ -162,7 +162,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td> <!-- Only one property changed. -->\n
+  <td>1 records</td> <!-- Only one property changed. -->\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n
@@ -222,7 +222,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td> <!-- Only one property changed. -->\n
+  <td>1 records</td> <!-- Only one property changed. -->\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n
@@ -300,7 +300,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td> <!-- Only one property changed. -->\n
+  <td>1 records</td> <!-- Only one property changed. -->\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/document_zuite/testSelectionPreviousNextButtons.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>4 record(s)</td>\n
+  <td>4 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 </tbody></table>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/document_zuite/testWorklist.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>9 record(s)</td> \n
+  <td>9 records</td> \n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -144,7 +144,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td> \n
+  <td>1 records</td> \n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_dialog_mode_zuite/testPager.xml

@@ -55,12 +55,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>3 record(s)</td>\n
+  <td>3 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyElementNotPresent</td>\n
@@ -127,12 +127,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
@@ -199,7 +199,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 1 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 1 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <!--tal:block metal:use-macro="here/ListBoxDialogModeZuite_CommonTemplate/macros/verify_dialog" /-->\n
 \n
@@ -334,7 +334,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 1 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 1 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
@@ -378,12 +378,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>9 record(s)</td>\n
+  <td>9 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testCopyAndPaste.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Item(s) copied.</td>\n
+  <td>Items copied.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -113,7 +113,7 @@
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Item(s) paste in progress.</td>\n
+  <td>Items paste in progress.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -144,7 +144,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>x0_listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td> <!-- Creation + paste notification -->\n
+  <td>2 records</td> <!-- Creation + paste notification -->\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testCutAndPaste.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Item(s) cut.</td>\n
+  <td>Items cut.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -113,7 +113,7 @@
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Item(s) paste in progress.</td>\n
+  <td>Items paste in progress.</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDelete.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- The listbox used to confirm deletion is a proxy to the previous listbox.\n
 It contains the same columns\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDomainAndReportTrees.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -169,7 +169,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>7 record(s)</td>\n
+  <td>7 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDomainTree.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -169,7 +169,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>7 record(s)</td>\n
+  <td>7 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -220,7 +220,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -256,7 +256,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -292,7 +292,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDomainTreeObsoleteValue.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -169,7 +169,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -208,7 +208,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>9 record(s)</td>\n
+  <td>9 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDynamicDomainTree.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -169,7 +169,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>7 record(s)</td>\n
+  <td>7 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -220,7 +220,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -256,7 +256,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
@@ -292,7 +292,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testDynamicReportTree.xml

@@ -179,7 +179,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Click on + a -->\n
 <tr>\n
@@ -245,7 +245,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>6 record(s)</td>\n
+  <td>6 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -311,7 +311,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>6 record(s)</td>\n
+  <td>6 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Show all the 1st level -->\n
 <tr>\n
@@ -377,7 +377,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>8 record(s)</td>\n
+  <td>8 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -428,7 +428,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>8 record(s)</td>\n
+  <td>8 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Still very far from complete. Show/Hide should be tested, closing a tree should be tested, sorting should be tested. -->\n
 </tal:block>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testFilter.xml

@@ -507,12 +507,12 @@ and search parameters are remembered -->\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 2 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 2 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <!-- reset the filter -->\n
 <tr>\n
@@ -523,12 +523,12 @@ and search parameters are remembered -->\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 2 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 2 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testNotExistingSelection.xml

@@ -90,12 +90,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>0 record(s)</td>\n
+  <td>0 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testPager.xml

@@ -79,12 +79,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>3 record(s)</td>\n
+  <td>3 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyElementNotPresent</td>\n
@@ -150,12 +150,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tal:block tal:define="prefix string:listbox; \n
@@ -341,12 +341,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>9 record(s)</td>\n
+  <td>9 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tal:block tal:define="prefix string:listbox; \n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testRedirect.xml

@@ -144,7 +144,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n
@@ -190,7 +190,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n
@@ -241,7 +241,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n
@@ -277,7 +277,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n
@@ -327,7 +327,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyValue</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testReportTree.xml

@@ -178,7 +178,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Click on + a -->\n
 <tr>\n
@@ -244,7 +244,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>6 record(s)</td>\n
+  <td>6 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -310,7 +310,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>6 record(s)</td>\n
+  <td>6 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Show all the 1st level -->\n
 <tr>\n
@@ -376,7 +376,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>8 record(s)</td>\n
+  <td>8 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -427,7 +427,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>8 record(s)</td>\n
+  <td>8 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Test an empty report tree -->\n
 <tr>\n
@@ -448,7 +448,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>0 record(s)</td>\n
+  <td>0 records</td>\n
 </tr>\n
 </tal:block>\n
 \n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testReportTreeWithStatMethod.xml

@@ -167,7 +167,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Click on + a -->\n
 <tr>\n
@@ -233,7 +233,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>7 record(s)</td>\n
+  <td>7 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -299,7 +299,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>7 record(s)</td>\n
+  <td>7 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Show all the 1st level -->\n
 <tr>\n
@@ -365,7 +365,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Go to next page -->\n
 <tr>\n
@@ -431,7 +431,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Hide documents -->\n
 <tr>\n
@@ -472,7 +472,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>4 record(s)</td>\n
+  <td>4 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- Still very far from complete. Closing a tree should be tested, sorting should be tested. -->\n
 </tal:block>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testRequestParametersSearch.xml

@@ -88,7 +88,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
@@ -121,7 +121,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n
@@ -156,7 +156,7 @@ XXX what should we display in the field in that case ?\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n
@@ -193,7 +193,7 @@ XXX what should we display in the field in that case ?\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 </tbody></table>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testSearchAndSortOnDateColumn.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testTitleLine.xml

@@ -63,12 +63,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>0 record(s)</td>\n
+  <td>0 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyElementNotPresent</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/listbox_zuite/testViewMode.xml

@@ -101,12 +101,12 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>10 record(s)</td>\n
+  <td>10 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_item_number</td>\n
-  <td> - 0 item(s) selected</td>\n
+  <td> - 0 items selected</td>\n
 </tr>\n
 <!-- \n
   To check page number use ListBoxZuite_CommonTemplate/macros/checkCurrentPage to reduce \n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/matrixbox_zuite/testCreateCell.xml

@@ -127,7 +127,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tal:block tal:condition="python: context.TestTool_getSkinName()!=\'Mobile\'">\n
 <tr>\n
@@ -198,7 +198,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 </tbody>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/ooo_import_zuite/testOOoImport.xml

@@ -155,7 +155,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>101 record(s)</td>\n
+  <td>101 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tr>\n
@@ -176,7 +176,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>id=listbox_record_number</td>\n
-  <td>101 record(s)</td>\n
+  <td>101 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyElementPresent</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowAction.xml

@@ -97,7 +97,7 @@ Validated Foo -->\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -164,7 +164,7 @@ Note that if a document cannot be processed, it\'s not shown in this list\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- This listbox is a proxy to the module listbox, so it has the same title\n
 and the same columns. -->\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowActionCheckedUidSelection.xml

@@ -102,7 +102,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -145,7 +145,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowActionFilteredSelection.xml

@@ -107,7 +107,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -150,7 +150,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowActionInvertModeMultipleActions.xml

@@ -122,7 +122,7 @@ Validated Foo -->\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -194,7 +194,7 @@ Note that if a document cannot be processed, it\'s not shown in this list\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>3 record(s)</td>\n
+  <td>3 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- This listbox is a proxy to the module listbox, so it has the same title\n
 and the same columns. -->\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowActionInvertModeSelection.xml

@@ -109,7 +109,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -152,7 +152,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 <tr>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testFolderWorkflowActionMultipleActions.xml

@@ -97,7 +97,7 @@ Validated Foo -->\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
@@ -169,7 +169,7 @@ Note that if a document cannot be processed, it\'s not shown in this list\n
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>3 record(s)</td>\n
+  <td>3 records</td>\n
 </tr>\n
 <!-- This listbox is a proxy to the module listbox, so it has the same title\n
 and the same columns. -->\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testSearchDialog.xml

@@ -123,7 +123,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>2 record(s)</td>\n
+  <td>2 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 \n
@@ -169,7 +169,7 @@ commands from selenium 0.8\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 \n
@@ -193,7 +193,7 @@ commands from selenium 0.8\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>0 record(s)</td>\n
+  <td>0 records</td>\n
 </tr>\n
 \n
 </body>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/proxy_field_zuite/testListModeListboxProxy.xml

@@ -134,7 +134,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 </tal:block>\n
 \n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/relation_field_zuite/testMultiRelationFieldProxyListBox.xml

@@ -121,7 +121,7 @@
 <tr>\n
     <td>verifyText</td>\n
     <td>id=listbox_record_number</td>\n
-    <td>15 record(s)</td> <!-- we have 15 Foo and Foo Lines in default template -->\n
+    <td>15 records</td> <!-- we have 15 Foo and Foo Lines in default template -->\n
 </tr>\n
 \n
 <tr>\n
@@ -132,7 +132,7 @@
 <tr>\n
     <td>verifyText</td>\n
     <td>id=listbox_record_number</td>\n
-    <td>5 record(s)</td> <!-- we have 5 Foo Lines -->\n
+    <td>5 records</td> <!-- we have 5 Foo Lines -->\n
 </tr>\n
 <tr>\n
     <td>verifyElementPresent</td>\n
@@ -208,7 +208,7 @@
 <tr>\n
     <td>verifyText</td>\n
     <td>id=listbox_record_number</td>\n
-    <td>10 record(s)</td> <!-- we have 10 Foos -->\n
+    <td>10 records</td> <!-- we have 10 Foos -->\n
 </tr>\n
 <tr>\n
     <td>verifyElementPresent</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/relation_field_zuite/testSimpleRelationFieldSearchDialog.xml

@@ -117,7 +117,7 @@
 <tr>\n
   <td>assertText</td>\n
   <td>listbox_record_number</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>assertValue</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/relation_field_zuite/testSimpleRelationFieldWheelButton.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
   <td>verifyText</td>\n
   <td>//span[@id=\'listbox_record_number\']</td>\n
   <!-- XXX this will probably fail ... -->\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
   <!-- its not possible to sort the relation field listbox currently... -->\n
 <!--tr>\n
@@ -164,7 +164,7 @@
   <td>verifyText</td>\n
   <td>//span[@id=\'listbox_record_number\']</td>\n
   <!-- XXX this will probably fail ... -->\n
-  <td>0 record(s)</td>\n
+  <td>0 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>clickAndWait</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/search_zuite/testTopSearchBoxClicking.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>//span[@id=\'listbox_record_number\']</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/search_zuite/testTopSearchBoxHittingEnter.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n
   <td>//span[@id=\'listbox_record_number\']</td>\n
-  <td>1 record(s)</td>\n
+  <td>1 records</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyText</td>\n

bt5/erp5_ui_test/bt/revision

-497
+498
\ No newline at end of file