This will reallocate all objects in the small heap and update
all references that were pointing to this object.

This is not functional yet, there are still references that we are not
tracking at other points in the program, so it's still gated behind the
MOVING_GC flag.