Tuples now contain a pointer to their storage (Box**) + size, and strings contain
an llvm::StringRef which contains the pointer+size.