replace C code position marker in annotated sources by ellipsis instead of discarding it to properly mark separate code chunks