properly handle expressions at the beginning of func/class/etc. blocks that start with a string literal but are not docstrings