Cross link from GitLab CI variable doc too

Add note about running pods and updating secrets without any code change