Add "Guidelines for implementing Enterprise Edition features" in CE development doc since the doc page is already there
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>