Changes the width of sidebar in issues and MRs when affix event fires

Fixes #1320

Width is set when Bootstraps affix event is fired and then removed when it reaches the top or bottom.

See merge request !464