Create Doc Review template

.gitlab/issue_templates/Doc Review.md

+<--! This issue is to ensure the quality of documentation content that is merged
+     without a technical writer review. -->
+
+<--! NOTE: Please add a DevOps stage label (format `devops:abc`) and assign the technical writer who is
+     [listed for that stage](https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/#devops-stages). -->
+
+
+Merged MR: 
+
+Related issue: 
+
+Notes or questions for technical writer:
+
+
+/label ~Documentation ~docs-review
\ No newline at end of file