stack/resilient: Use dumps to transmit parameters

stack/resilient/buildout.hash.cfg

@@ -30,7 +30,7 @@ md5sum = b240dc76a663190304d8bcb9cabcda8f
 
 [template-replicated]
 filename = template-replicated.cfg.in
-md5sum = 0917aaacb752526e6f114839a3e6e1de
+md5sum = 41aee09e9f9abbae59b0442e1e76387f
 
 [template-parts]
 filename = template-parts.cfg.in

stack/resilient/template-replicated.cfg.in

@@ -42,11 +42,7 @@ config-name = {{namebase}}0
 # Bubble up all the instance parameters to the requested export instance.
 {% if slapparameter_dict is defined %}
 {% for parameter_name, parameter_value in six.iteritems(slapparameter_dict) %}
-{% if parameter_value is string %}
-config-{{parameter_name}} = {{ parameter_value.split('\n') | join('\n  ') }}
-{% else %}
-config-{{parameter_name}} = {{ parameter_value }}
-{% endif %}
+config-{{ parameter_name }} = {{ dumps(parameter_value) }}
 {% endfor %}
 {% endif %}
 {% for key, value in six.iteritems(monitor_dict) -%}