Previously, cert_file and key_file could  only be set from slapconsole section
but  as it's  supposed to  already been  defined in  slapos section,  then use
slapos values first, then fallback on slapconsole section.