More cleaning up

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Project_viewDialogFieldLibrary.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
                     <key> <string>left</string> </key>
                     <value>
                       <list>
-                        <string>your_simulation_state</string>
+                        <string>your_translated_simulation_state_title</string>
                         <string>your_at_date</string>
                         <string>your_from_date</string>
                       </list>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Project_viewDialogFieldLibrary/your_at_date.xml

@@ -6,6 +6,14 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>your_at_date</string> </value>
@@ -63,6 +71,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The end date</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_at_date</string> </value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Project_viewDialogFieldLibrary/your_from_date.xml

@@ -6,6 +6,14 @@
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>your_from_date</string> </value>
@@ -63,6 +71,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The beginning date</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>your_from_date</string> </value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Project_viewDialogFieldLibrary/your_simulation_state.xml → bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Project_viewDialogFieldLibrary/your_translated_simulation_state_title.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>your_simulation_state</string> </value>
+            <value> <string>your_translated_simulation_state_title</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Task_view/my_journal.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
+                <string>description</string>
                 <string>items</string>
               </list>
             </value>
@@ -77,6 +78,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The nature of the task</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_view_mode_journal</string> </value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Task_view/my_price_currency.xml

@@ -9,7 +9,9 @@
         <item>
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
-              <list/>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
             </value>
         </item>
         <item>
@@ -69,6 +71,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The currency in which the task is evaluated</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_price_currency</string> </value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Task_view/my_reference.xml

@@ -9,7 +9,9 @@
         <item>
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
-              <list/>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
             </value>
         </item>
         <item>
@@ -69,6 +71,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The task reference</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
                     <value> <string>my_reference</string> </value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Task_view/my_source_project_title.xml

@@ -9,7 +9,9 @@
         <item>
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
-              <list/>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
             </value>
         </item>
         <item>
@@ -77,6 +79,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The default project that the task is related to</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>extra_context</string> </key>
                     <value>

bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project/Task_view/my_specialise_title.xml

@@ -9,7 +9,9 @@
         <item>
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
-              <list/>
+              <list>
+                <string>description</string>
+              </list>
             </value>
         </item>
         <item>
@@ -77,6 +79,10 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string>The service condition applied to the task</string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>extra_context</string> </key>
                     <value>

bt5/erp5_project/bt/revision

-841
\ No newline at end of file
+842
\ No newline at end of file