portal_caches tool is expected to allow only Cache Factory instances inside.
Fix tests to use Cache Factory instead of Cache Bag.