Simplify conditions.

master/bt5/vifib_payzen/SkinTemplateItem/portal_skins/vifib_payzen/PaymentTransaction_updateStatus.xml

@@ -62,13 +62,12 @@ except ValueError, e:\n
 if context.getSimulationState() not in [\'planned\', \'confirmed\']:\n
   return\n
 \n
-if context.getSimulationState() == \'confirmed\':\n
-  portal.system_event_module.newContent(title=\'Transaction %s Payzen status update\' % context.getTitle(), portal_type=\'Payzen Event\', source_value=service, destination_value=context).updateStatus()\n
-  return\n
-elif context.PaymentTransaction_getPreviousPayzenId() is not None:\n
+if context.PaymentTransaction_getPreviousPayzenId() is not None and context.getStartDate() is None:\n
   context.setStartDate(DateTime())\n
   context.updateCausalityState()\n
   portal.system_event_module.newContent(title=\'Transaction %s Payzen registration\' % context.getTitle(), portal_type=\'Payzen Event\', source_value=service, destination_value=context).registerPayzen()\n
+else:\n
+  portal.system_event_module.newContent(title=\'Transaction %s Payzen status update\' % context.getTitle(), portal_type=\'Payzen Event\', source_value=service, destination_value=context).updateStatus()\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

master/bt5/vifib_payzen/bt/revision

-64
\ No newline at end of file
+65
\ No newline at end of file