Fix Bug 35358.

apps/documenteditor/main/app/controller/Main.js

@@ -603,7 +603,7 @@ define([
                 if (action) {
                     this.setLongActionView(action)
                 } else {
-                    if (id==Asc.c_oAscAsyncAction['Save'] || id==Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']) {
+                    if ((id==Asc.c_oAscAsyncAction['Save'] || id==Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']) && !this.appOptions.isOffline) {
                         if (this._state.fastCoauth && this._state.usersCount>1) {
                             var me = this;
                             me._state.timerSave = setTimeout(function () {
@@ -642,8 +642,8 @@ define([
                     case Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']:
                         clearTimeout(this._state.timerSave);
                         force = true;
-                        title   = this.saveTitleText;
-                        text    = this.saveTextText;
+                        title   = (!this.appOptions.isOffline) ? this.saveTitleText : '';
+                        text    = (!this.appOptions.isOffline) ? this.saveTextText : '';
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveTimeout']:

apps/presentationeditor/main/app/controller/Main.js

@@ -421,7 +421,7 @@ define([
                 if (action) {
                     this.setLongActionView(action)
                 } else {
-                    if (id==Asc.c_oAscAsyncAction['Save'] || id==Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']) {
+                    if ((id==Asc.c_oAscAsyncAction['Save'] || id==Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']) && !this.appOptions.isOffline) {
                         if (this._state.fastCoauth && this._state.usersCount>1) {
                             var me = this;
                             me._state.timerSave = setTimeout(function () {
@@ -458,8 +458,8 @@ define([
                     case Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveButton']:
                         clearTimeout(this._state.timerSave);
                         force = true;
-                        title   = this.saveTitleText;
-                        text    = this.saveTextText;
+                        title   = (!this.appOptions.isOffline) ? this.saveTitleText : '';
+                        text    = (!this.appOptions.isOffline) ? this.saveTextText : '';
                         break;
 
                     case Asc.c_oAscAsyncAction['ForceSaveTimeout']: