This fixes a regression introduced in 77d94dd5
("Speed up RuleTool.searchRuleList by quickly filtering out rules"),
causing TestRule.test_09_expandTwoRules to fail.