erp5_web_renderjs_ui_test: cover case of orange highlight not displayed in rjs_gadget_erp5_emailfield_js with test