repair scoped comprehensions inside of generators and async functions by allowing their loop variables to be added to closures when necessary