implement C array iteration with explicit step size (#574), always coerce start/stop offsets in C array iteration to Py_ssize_t