<value><string>python:here.Base_translateString("Existing users please log in by entering your email address and password in the two fields below.")</string></value>
<value><string>python:test(here.getWebSiteValue().isUserAllowedLogin(), here.Base_translateString("Existing users please log in by entering your email address and password in the two fields below."), here.Base_translateString("This web site does not allow user login."))</string></value>
<value><string>python: here.Base_translateString("If you have not created an account yet, please fill all the fields below to register yourself and create a new account.")</string></value>
<value><string>python: test(here.isUserAllowedRequestNewAccount(), here.Base_translateString("If you have not created an account yet, please fill all the fields below to register yourself and create a new account."), here.Base_translateString("User registration is not allowed for this web site."))</string></value>