when removing a workflow from a portal type, it was only using old
chain_by_type and not removing them from inside the portal type
through the type_workflow value