import/export docs

Added documentation for and closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/3050

Also added a couple of rake tasks that might be useful.

See merge request !4732
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>